the flood перевод

• the Flood
  всемирный потоп тж. перен.
  the flood
  всемирный потоп тж. перен.

• flood:    1) наводнение; половодье; разлив; разлитие Ex: in flood разлившаяся, затопившая берега (о реке и т. п.) Ex: a flood bed (land) пойма, заливной луг Ex: flood flow расход паводка Ex: flood level урове
• at the flood:    в удобный, благоприятный момент
• ann flood:    Флуд, Энн
• before the flood:    Before the Flood (album)
• broadcrested flood:    broad-crested floodрастянутый (продолжительный) паводок
• burchardi flood:    Наводнение Бурхарди
• circle flood:    бурение дополнительных скважин вокруг площади наступающей воды (когдапробуренные ранее скважины расположены слишком далеко друг от друга и необеспечивают эффективного заводнения)
• cloudburst flood:    1. ливневый паводок2. сель, селевой поток
• coastal flood:    затопление прибрежных областей
• debbie flood:    Флад, Дебби
• disastrous flood:    катастрофический паводок
• dump flood:    подача в продуктивный пласт воды из водоносного горизонта (методвторичной добычи нефти)
• duration of flood:    продолжительность паводка
• ebb of flood:    спад паводка
• flash flood:    1) ливневый паводок, внезапное наводнение

• Many residents lost their business from the flood.
  Многие местные жители лишились жилья из-за наступления берегов.
• Around 140 deaths from the floods were reported.
  Сообщается, что от наводнения погибли около 140 человек.
• The floods in Pakistan have been another major challenge.
  Наводнения в Пакистане стали еще одним серьезным вызовом.
• Noah lived three hundred fifty years after the flood.
  После потопа Ной жил ещё триста пятьдесят лет.
• 2.1. Revival of Mankind after the Flood.
  2.1. Возрождение Человечества после Всемирного Потопа. Часть 1.
• The flood period is divided into three subperiods.
  Период прохождения паводка разделен на три этапа.
• Why did God kill the animals in the flood?
  Почему при потопе Бог убил и животных?
• The floods of ungodliness made me afraid.
  Негодные люди, как бурный поток, устрашали меня.
• A part 2. 2.3. Revival of Mankind after the Flood.
  2.3. Возрождение Человечества после Всемирного Потопа. Часть 3.
• A part 1. 2.2. Revival of Mankind after the Flood.
  2.2. Возрождение Человечества после Всемирного Потопа. Часть 2.